遷徙麥迪那是伊斯蘭歷史上一個重要轉捩點，它對穆斯林有許多啟發，尤其是對非穆斯林國家的少數穆斯林群體。

穆聖（願主福安之）和聖門弟子（願主喜之）的卓越典範，穆斯林應該學習並實踐到生活中。穆聖（願主福安之）遷徙後，麥迪那成為僅次麥加的第二大伊斯蘭城市，儘管穆聖（願主福安之）沒有忘記他對麥加的愛，但他還是留在了麥迪那，在那裡保護它，開發它，直到歸真。他們不遺餘力改善它，讓它成為一個物質文明與精神文明都高度發達的城市。生活在穆斯林為少數的國家，無論是外來人還是當地人，穆斯林都應該深刻地理解遷徙所帶來的啟示。

真正的公民精神

入住麥迪那後，穆聖（願主福安之）和聖門弟子（願主喜之）仍深愛並掛念著自己的家鄉——麥加。但出於對麥迪那的熱愛與關懷，穆聖宣佈麥迪那像麥加一樣神聖不可侵犯。穆聖（願主福安之）說：「易卜拉欣把麥加規定為禁地，並為麥加祈禱，我把麥迪那規定為禁地，如同易卜拉欣將麥加規定為禁地一樣，我還在沙阿和莫德方面為麥迪那祈禱，如同易卜拉欣為麥加祈禱一樣。」（布哈裡聖訓實錄，穆斯林聖訓實錄）

穆聖（願主福安之）和聖門弟子（願主喜之）竭盡全力保護自己的新家——麥迪那，抵禦外敵侵入。他們抵擋所有入侵，即便侵略者來自老家也罷。比如，遷徙第五年，當古萊什人集結大批部隊入侵麥迪那時，穆聖（願主福安之）和聖門弟子（願主喜之）英勇抵抗保衛家鄉。

在光復麥加後，穆聖（願主福安之）和著名的聖門弟子（願主喜之）返回了麥迪那，直到歸真。許多人以為穆聖（願主福安之）在光復之後會留在老家麥加，但他與著名的聖門弟子返回了麥迪那，繼續為它的建設和發展不遺餘力。

如今，在歐美和中國等國家大分散小聚居的穆斯林少數民族，應是愛國守法的忠誠公民。保留信仰與公民身份之間沒有衝突。穆斯林應為當地社區發展，經濟福利，社會民生做出應有的卓越的貢獻。

和平共存

穆聖（願主福安之）和聖門弟子（願主喜之）在麥迪那與當地的其他團體建立了牢不可破的深厚友誼。當時那裡有許多猶太團體和阿拉伯部落沒有信仰伊斯蘭，穆聖與他們簽訂了和平共存的麥迪那憲章。憲章的原則非常寬容，穆斯林和非穆斯林之間建立了誠懇的關係。它保護不同信仰團體的生命和財產，確保思想和信仰自由。憲章內容包括：「猶太人和穆斯林，互相保護，免受外人侵害。他們應該盡忠勸諫，會談磋商，互幫互助，團結友愛，免受傷害與侵襲。行善與仁慈，不可作惡與傷害，人人要為自己的行為負責。安拉保護真理和善舉。」（伊本希沙姆傳）

因此，穆斯林少數民族不只是要與當地人和平相處，還要盡全力支持並協助他們行善樂施。那樣，穆斯林就遵行了穆聖和聖門弟子的道路，為自己家鄉所有的人謀福利。

穆斯林 編譯
楊興本教長 編審