清心真言

伊布拉欣台(Maqam Ibrahim),即先知伊布拉欣曾經的立足之處。完成第七圈環繞克爾白(Tawaf)之後,環行的儀式就結束了。環繞七圈,這不僅僅是六加一的總和,它象徵著天上的七層天。環繞克爾白,是朝覲者為眾人所做的犧牲,是朝覲者在人類道路上永恆的前行,這就是朝覲-而不僅僅是一次旅行。這難道不是對存在本身的真實演繹?難道不是對“認主獨一”(Tawheed)最真摯的詮釋嗎?

在伊布拉欣台(Maqam Ibrahim)處,你需要禮拜兩拜。那麼,這個伊卜拉欣台到底在哪裡?它是一塊石頭,石上刻有先知伊布拉欣的足跡。當他建造克爾白、放下黑石(Hajar-ul Aswad)時,他就是站在這塊石頭上。

站在先知伊布拉欣曾經駐足的位置,意味著我們跟隨他的腳步。“認主獨一”對人類而言,似乎不難理解。有時,它會讓你一無所有,否定你“本來的樣子”,將你像泥土一樣丟棄;有時,它又會將你提升至最崇高的精神境界,使你與真主相比鄰-你是真主的信託,是他的聆聽者,是他創造的目標,是他私密的朋友。

環繞天房,如環繞“河流”一般。曾幾何時,你還站在這“河流”的岸邊,想著自己,觀望著眾人,卻不是其中的一員;你以為自己只是一個被真主棄絕的無用之物,是泥土,是塵埃。可現在,你已經在奔流、在前行。你不再停滯、不再腐敗,你奔騰咆哮,沖刷岩石,突破堤壩,奔向綠洲,在鹹澀的荒漠中孕育天堂!

真主說:“凡淨化自己性靈者,必定成功;凡玷污自己性靈者,必定失敗。”“敗者是玷污自己者!”【 91:9-10】 有能力的信士,來吧,去完成朝覲。加入這環繞克爾白的河流,在這條“愛的長河”中遊動一小時之後,你將放棄“以自我為中心的短暫人生”,擁抱“群體中永恆的存在”,你將踏上真主的“永恆軌道”。此時的你,已如同先知伊布拉欣!

接著,你要從最初開始環行的那個地方退出環繞的隊伍。就好像人死後在末日復活,你也從“消失之地”再次升起,重回生命的起點。那一股善良的本性,那源自真主的靈性,其實早已存在於你“泥土般的本初狀態”中。它會從哪裡顯現?就從你最初加入環行的地方-在真主“右手邊”的方向。當你在環行中否定、摧毀了那些虛偽的自我之後,你終於認識並找回了那個“真正的你”。現在,你穿著潔白的朝衣,站在真主的殿堂之中,立足于伊布拉欣的腳印之上,面對克爾白,開始你莊嚴的禮拜。

在人類的歷史中,伊布拉欣是反對偶像崇拜、宣導一神信仰的偉大先知。他飽受苦難,肉體疲憊,但他仍是肩負重任的先知和引領者。他心中充滿愛意,卻手持利斧。信仰從不信中噴湧而出,一股澄澈的獨一之泉從多神的污水中湧現!

作為首位與偶像崇拜作鬥爭的人,伊布拉欣出身於造偶像之家。他的父親阿紮爾(Azar)為部落製造偶像,先知伊布拉欣不僅反抗偶像崇拜和尼姆魯德(Nimrod),更反對愚昧與壓迫。他是這場運動的先鋒,是反抗卑屈的勇士,是希望的源泉,是真主的信士,是真正團結的奠基者。

先知伊布拉欣啊,請踏入那火焰,那無知與壓迫之火,救助人民,阻止他們被這火焰焚燒。這同樣的火,在每一個肩負引導與啟迪重任的人未來命運中熊熊燃燒。對於那些如先知伊布拉欣般行事之人,真主會將尼姆魯德之火化作玫瑰園。信士不會被焚毀,也不會化為灰燼,這是象徵性的呈現,只是說明你在奮鬥中將靠近“火焰”的程度。為拯救他人而將自己投入烈火是痛苦的,但“殉道”(Shahadah)的痛苦更甚!

伊布拉欣啊,獻祭你的兒子伊斯瑪儀!親手割下他的喉嚨,只為拯救千千萬萬將要在權力階梯、掠奪者寶庫、偽善廟宇中被犧牲的人民!為了鼓起勇氣奪下劊子手手中的刀,你必須親手割下伊斯瑪儀的咽喉!但是真主會贖回你親愛的伊斯瑪儀,你既不會殺他,也不會失去他。這一舉動,是對信仰的重大考驗,真主希望你達到這樣的境界:能夠親手獻上你最親愛之人(伊斯瑪儀)。

請記住,你剛剛離開了“愛的環繞”,Tawaf,如今正站在先知伊布拉欣曾駐足的位置上。當年先知伊布拉欣走到這一步時,他已度過了充滿鬥爭的一生-對抗尼姆魯德與偶像,忍受折磨、跳入火堆、抗拒惡魔、願意犧牲伊斯瑪儀,遷徙、流離失所、孤身一人,從先知的階段邁入引領者的角色,捨棄“小我”,擁抱“大我”;他一個造偶像的工匠助手,成為克爾白的建造者-獨一信仰之家的創立者!在他生命的盡頭,他正要建造一座房屋,他即將放下那塊黑石。伊斯瑪儀在一旁協助,將一塊塊石頭遞給父親。伊布拉欣與伊斯瑪儀合力建造克爾白,伊斯瑪儀被救贖,伊布拉欣從火中獲救。如今,他們肩負起為人民而建的重任。真主命令他們建造這座地球上最古老的團結之殿,“人類歷史上的第一座房屋”,一座“自由之屋”,一座愛的克爾白、敬拜的克爾白。禁地是真正隱私與謙卑的象徵。

當你從與人們合一的環繞中歸來,你已站在先知伊布拉欣曾經駐足的位置上。你置身于平安之地與安全之城,正面對偉大的真主。這一刻,你也是真主的夥伴,你應當使你的土地像禁地那樣安全,讓你的時間如同朝衣時期那般聖潔,讓大地成為“真主的清真寺”,就像你身處“安全清真寺”一樣!

因為,整個大地都是屬於真主的清真寺。

葉哈雅 編譯 

楊興本教長 編審

語言切換